私の自己紹介です | Let me introduce myself | 这是我的自我介绍

はじめまして！

長年の経験を活かし、皆さまに親しまれる放送を心掛けています。日本国内の大手放送局でアナウンサーとしてのキャリアを築き、シンガポールの国際放送局ではラジオDJとして活動しました。また、台湾ではテレビショッピングに出演し、CMや映像のナレーションも担当しています。英語や中国語を使ったバイリンガル司会として、オンデマンド放送にも携わっています。

多彩な経験を通じて、皆さまと素晴らしい瞬間を共有できることを楽しみにしています。どうぞよろしくお願いいたします。
 

​

Welcome!

With many years of experience, I strive to bring engaging and familiar broadcasts to everyone. My career spans roles as an announcer at major broadcasting stations in Japan and a radio DJ at an international broadcasting station in Singapore. I have also appeared in TV shopping programs in Taiwan and narrated commercials and videos. As a bilingual host fluent in English and Chinese, I have been involved in on-demand broadcasting.

I look forward to sharing wonderful moments with all of you through my diverse experiences. Thank you for visiting!

​

大家好！

我拥有多年的经验，致力于为大家带来充满亲和力和吸引力的广播节目。我曾在日本国内的主要广播电台担任播音员，也在新加坡的国际广播电台担任电台DJ。此外，我还在台湾参与电视购物节目，并为商业广告和视频担任旁白。作为精通英语和中文的双语主持人，我还参与了点播广播。

期待通过这些丰富多彩的经验，与大家分享美好的时刻。谢谢您的光临！